“这位是江瑶小姐。在之前的项目波折中，她以其无与伦比的专业精神和职业操守，为我们避免了巨大的损失。我们深刻地认识到，在跨国合作中，一个顶级的沟通者，其价值是战略性的。”

“因此，我们董事会决定，为江瑶小姐专门设立一个新的职位。从今天起，她将正式出任我们公司亚太区的‘首席沟通官’（ChiefCommunicationOfficer），简称CCO，全面负责我们公司在亚太地区所有重要的战略沟通、谈判和风险管理。”

这个消息，比签约本身更具baozha性。

为一个人，设立一个全新的高管职位。

这在业界，是前所未闻的。

我有些愕然地看着彼得森。

他对我眨了眨眼，用只有我们两人能听到的声音说：“年薪千万，美金。另外，还有股权激励。江小姐，你的价值，我们看懂了。”

我深吸一口气，从他手中接过了话筒。

我站在聚光灯下，看着台下无数双或惊讶，或羡慕，或探究的眼睛。

我想起了不到一个月前，在那个小小的隔音间里，接到那通冰冷裁员电话的自己。

那一刻的羞辱和绝望，还历历在目。

而现在，我站在这里，拥有了前所未有的事业起点和尊重。

回头看，那通裁员电话，哪里是绝路。

它分明，是把我推向更高天空的，一阵狂风。

我的骄傲，从来不是别人赐予的。

它来自于我这身，谁也无法替代的，价值。

11

新岗位的挑战，远超我的想象。

但我，如鱼得水。

作为亚太区首席沟通官，我不再局限于一个项目，而是穿梭于东京、首尔、新加坡的顶级写字楼，主导了一个又一个重要的跨国合作项目。

我用我的专业，化解了一场可能引发外交风波的文化误解。

我用我的谈判技巧，为一个陷入僵局的并购案，找到了双方都能接受的共赢方案。

我的名字，江瑶，渐渐成为了圈内一个传奇的符号。

它代表着精准，智慧，和无可替代的沟通价值。

工作之外，我用我的第一笔千万年薪，联合了彼得森先生和其他几位业界大佬，成立了一个非营利性的青年翻译人才培养基金。

我希望，能有更多的年轻人，不必再经历我曾经的窘迫和无助，能够从一开始，就懂得如何用专业来捍卫自己的尊严。

一年后。

我受邀参加在上海举办的亚洲最高规格的翻译行业峰会，作为最年轻的主讲嘉宾。

我演讲的题目，是《专业主义的价值与尊严》。

我站在聚光灯汇聚的舞台中央，背后是巨大的LED屏幕。

我没有讲稿，只是平静地分享着我的故事，我的感悟。

“尊严，不是别人给的，而是我们用自己的专业能力，一个词一个词，一句话一句话，挣来的。”